venerdì 20 giugno 2014

Au bord de la mer (Elle Italy July 2014 editorial)

Nude over nude, skin over skin.
Nudo sopra nudo, pelle sopra pelle.


It could be just a basic white undershirt or an aggressive python waistcoat. 
Instead it is a sophisticated top that mix both.
Poteva essere solo una basica canottiera bianca oppure un aggressivo gilet pitonato.
Invece è un sofisticato top che fonde entrambi.


Short over long. Denim over organza. Unexpected.
Corto sopra lungo. Denim sopra organza. Inaspettato.


Indians painted on shorts are the detail that transforms banality into originality.
Gli indiani sugli shorts sono il dettaglio che trasforma la banalità in originalità.


Quel gilet, sempre.
That waistcoat, always.


Nessun commento:

Posta un commento